Pasar al contenido principal

Asistencia con idiomas

Español:
No Cost Language Services. You can get an interpreter. You can get documents read to you and some sent to you in your language. For help, call us at the number listed on your ID card. Employer group members please call 1-888-802-7001 (TTY: 711).

Amárico:
ክፍያ የሌለው የቋንቋ አገልግሎት፡፡ አስተርጓሚ ማግኘት ይችላሉ፡፡ ሰነዶች እንዲዘጋጅልዎ ማድረግ ይችላሉ፡፡ እርዳታ ለማግኘት በመታወቂያ ላይ ያለውን ቁጥር ይደውሉ፡፡ አመልካቾች 1-888-802-7001 (TTY: 711) ይደውሉ፡፡

Árabe:
خدمات اللغة مجانية. يمكنك الحصول على مترجم فوري. ويمكنك الحصول على وثائق مقروءة لك. للحصول على المساعدة، اتصل بنا على الرقم الموجود على بطاقة الهوية. يرجى من أعضاء مجموعة أصحاب العمل الاتصال على الرقم 7001-802-888-1 (TTY: 711).

Chino:
免費語言服務。您可使用口譯員。您可請人將文件內容唸給您聽。如需協助,請致電您會員卡上所列的電話號碼與我們聯絡。雇主團體的會員請致電 1-888-802-7001(TTY:711)。

Cushita (oromo):
Waa Lacag la’aan Adeegyada Luuqada. Waxaad heli kartaa turjubaan. Waxaad heli kartaa in waraaqaha laguu aqriyo. Wixii caawin ah, naga soo wac lambarka ku qoran kaarka Aqoonsigaaga. Xubnaha kooxda badrooniga fadlan soo wac 1-888-802-7001 (TTY: 711).

Alemán:
Kostenloser Sprachendienst. Dolmetscher sind verfügbar. Dokumente können Ihnen vorgelesen werden. Wenn Sie Hilfe benötigen, rufen Sie uns unter der Nummer auf Ihrer ID-Karte an. Arbeitgeber-Gruppenmitglieder rufen bitte unter 1-888-802-7001 (TTY: 711) an.

Japonés:
無料の言語サービス。通訳をご利用いただけます。文書をお読みします。援助が必要な場合は、IDカードに記載されている番号までお電話ください。雇用主を通じた団体保険のメンバーの方は、1-888-802-7001 (TTY: 711) までお電話ください。

Coreano:
무료 언어 서비스. 통역 서비스를 받을 수 있습니다. 문서 낭독 서비스도 받으실 수 있습니다. 도움을 원하시면, 보험 ID에 수록된 번호로 전화해 주십시오. 고용주 그룹 가입자분은 1-888-802-7001 (TTY: 711) 번으로 전화해 주십시오.

Jemer:
សេវាភាសាដោយឥតគិតថ្លៃ។ អ្នកអាចទទួលបានអ្នកបកប្រែផ្ទាល់មាត់។ អ្នកអាចស្ដាប់គេអានឯកសារឱ្យអ្នក។ សម្រាប់ជំនួយ សូម​ទាក់​ទង​យើង​ខ្ញុំ​តាម​រយៈ​លេខទូរស័ព្ទ​ដែល​មាន​នៅ​លើកាតសម្គាល់ខ្លួនរបស់អ្នក។ សមាជិកក្រុមនិយោជក សូមទាក់ទងទៅលេខ 1-888-802-7001 (TTY: 711)។

Laosiano: 
ລິ​ການ​ພາ​ສາ​ບໍ່​ເສຍ​ຄ່າ. ທ່ານ​ສາ​ມາດ​ຂໍ​ຜູ້​ແປ​ພາ​ສາ​ໄດ້. ທ່ານ​ສາ​ມາດ​ຂໍ​ໃຫ້​ອ່ານ​ເອ​ກະ​ສານ​ໃຫ້​ທ່ານ​ຟັງ​ໄດ້. ເພື່ອ​ຂໍ​ຄວາມ​ຊ່ວຍ​ເຫຼືອ, ກະ​ລຸ​ນາ​ໂທ​ຫາ​ພວກ​ເຮົາ​ໄດ້​ຕາມ​ເບີ​ທີ່​ມີ​ຢູ່​ໃນ​ບັດ​ປະ​ຈຳ​ຕົວ​ຂອງ​ທ່ານ. ສະ​ມາ​ຊິກ​ກຸ່ມ​ນາຍ​ຈ້າງ ກະ​ລຸ​ນາ​ໂທ​ຫາ​ເບີ 1-888-802-7001 (TTY: 711).

Punjabí:
ਬਿਨਾਂ ਲਾਗਤ ਵਾਲੀਆਂ ਭਾਸ਼ਾ ਸੇਵਾਵਾਂ। ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ ਦੁਭਾਸ਼ੀਆਂ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ। ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ਾਂ ਪੜ੍ਹੇ ਜਾ ਸਕਦੇ ਹਨ। ਮਦਦ ਲਈ, ਤੁਹਾਡੇ ਆਈਡੀ (ID) ਕਾਰਡ 'ਤੇ ਦਿੱਤੇ ਨੰਬਰ ਤੇ ਸਾਨੂੰ ਫ਼ੋਨ ਕਰੋ। ਰੋਜ਼ਗਾਰਦਾਤਾ ਗਰੁੱਪ ਦੇ ਸਦੱਸ, ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ 1-888-802-7001 (TTY: 711) ‘ਤੇ ਫ਼ੋਨ ਕਰੋ।  

Ruso: 
Бесплатная помощь переводчиков. Вы можете получить помощь устного переводчика. Вам могут прочитать документы. За помощью обращайтесь к нам по телефону, приведенному на вашей идентификационной карточке участника плана. Если вы участник коллективного плана, предоставляемого работодателем, звоните по телефону 1‑888‑802‑7001 (TTY: 711).

Inglés:
Servicios de idiomas gratuitos. Puede solicitar un intérprete. Puede obtener el servicio de lectura de documentos y recibir algunos en su idioma. Para obtener ayuda, llámenos al número que aparece en su tarjeta de identificación. Los afiliados del grupo del empleador deben llamar al 1-888-802-7001 (TTY: 711).

Tagalo:
Walang Gastos na Mga Serbisyo sa Wika. Maaari kayong kumuha ng isang interpreter. Maaari ninyong ipabasa ang mga dokumento. Para sa tulong, tawagan kami sa numerong nakalista sa inyong ID card. Para sa mga miyembro ng grupo ng employer, mangyaring tumawag sa 1-888-802-7001 (TTY: 711).

Ucraniano:
Безплатні послуги перекладу.  Ви можете скористуватися послугами перекладача.  Вам можуть прочитати ваші документи.  Щоб отримати допомогу, телефонуйте нам за номером, який вказаний на вашій ідентифікаційній картці (ID). Учасників групового страхового плану від працедавця просимо телефонувати за номером 1‑888‑802‑7001 (TTY: 711).

Vietnamita:
Các Dịch Vụ Ngôn Ngữ Miễn Phí. Quý vị có thể có một phiên dịch viên. Quý vị có thể yêu cầu được đọc cho nghe tài liệu. Để nhận trợ giúp, hãy gọi cho chúng tôi theo số được liệt kê trên thẻ ID của quý vị. Các thành viên thuộc chương trình theo nhóm của chủ sử dụng lao động vui lòng gọi số 1-888-802-7001(TTY: 711).